-
1 circuit oscillant
1) eng. CO.2) metal. C.O. -
2 колебательный контур
Русско-французский политехнический словарь > колебательный контур
-
3 настроенный колебательный контур
Русско-французский политехнический словарь > настроенный колебательный контур
-
4 параллельный колебательный контур
circuit oscillant parallèle [à résonance parallèle]Русско-французский политехнический словарь > параллельный колебательный контур
-
5 колебательный контур
adj1) metal. circuit de résonance, circuit oscillant2) radio. circuit oscillatoire, circuit résonnant, circuit vibratoireDictionnaire russe-français universel > колебательный контур
-
6 параллельный колебательный контур
adj1) eng. circuit bouchon, circuit oscillant parallèle2) radio. circuit antirésonnant, circuit de résonance parallèle, résonateur parallèleDictionnaire russe-français universel > параллельный колебательный контур
-
7 пробка
1) (для бутылок и т.п.) bouchon m2) ( затор) embouteillage m3) эл. plomb m4) ( материал) liège m* * *ж.1) ( материал) liège m2) (для бутылок и т.п.) bouchon mпритёртая про́бка — bouchon à l'émeri
3) эл. coupe-circuit m (pl invar), plomb m, fusible mпро́бка перегоре́ла — le plomb a sauté
••глуп как про́бка — прибл. bête à manger du foin, bête comme ses pieds
вы́лететь про́бкой — sortir (ê.) en courant d'air
* * *n -
8 контур с резонансом токов
neng. circuit oscillant parallèle, circuit bouchonDictionnaire russe-français universel > контур с резонансом токов
-
9 последовательный колебательный контур
Dictionnaire russe-français universel > последовательный колебательный контур
-
10 контурная катушка
Русско-французский политехнический словарь > контурная катушка
-
11 замкнутый колебательный контур
adjradio. circuit oscillant ferméDictionnaire russe-français universel > замкнутый колебательный контур
-
12 колебательный контур с затуханием
adjradio. circuit oscillant amortiDictionnaire russe-français universel > колебательный контур с затуханием
-
13 контур с резонансом напряжений
nDictionnaire russe-français universel > контур с резонансом напряжений
-
14 контурная катушка
adjradio. bobine de circuit oscillant -
15 настроенный колебательный контур
Dictionnaire russe-français universel > настроенный колебательный контур
-
16 открытый колебательный контур
adjradio. circuit oscillant ouvertDictionnaire russe-français universel > открытый колебательный контур
См. также в других словарях:
Circuit oscillant — ● Circuit oscillant circuit composé d une self induction, d un condensateur et d une résistance, généralement très faible, permettant à des oscillations électriques d y prendre naissance ou d y entrer en résonance … Encyclopédie Universelle
circuit oscillant — virpesių kontūras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. oscillating circuit; oscillatory circuit vok. Schwingkreis, m; Schwingungskreis, m rus. колебательный контур, m pranc. circuit oscillant, m; circuit oscillatoire, m; circuit vibratoire … Fizikos terminų žodynas
circuit oscillant — virpesių kontūras statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. oscillating circuit; oscillatory circuit vok. Schwingkreis, m rus. колебательный контур, m pranc. circuit oscillant, m … Automatikos terminų žodynas
circuit oscillant — virpesių grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. oscillation circuit; oscillatory circuit vok. Schwingkreis, m rus. колебательная цепь, f pranc. circuit oscillant, m … Automatikos terminų žodynas
circuit oscillant série — nuoseklusis virpesių kontūras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. series oscillatory circuit; series resonant circuit vok. Reihenresonanzkreis, m; Serienresonanzkreis, m; Serienschwingkreis, m rus. последовательный колебательный контур,… … Fizikos terminų žodynas
circuit oscillant coaxial — bendraašis virpesių kontūras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. coaxial oscillatory circuit vok. koaxialer Schwingkreis, m; koaxialer Schwingungskreis, m rus. коаксиальный контур, m pranc. circuit oscillant coaxial, m … Fizikos terminų žodynas
inductance de circuit oscillant — virpesių kontūro induktyvumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. tank circuit inductance; tank inductance vok. Schwingkreisinduktivität, f rus. индуктивность контура, f; индуктивность резонансного контура, f pranc. inductance… … Radioelektronikos terminų žodynas
bobine de circuit oscillant — virpesių kontūro ritė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. tuned circuit coil vok. Schwingkreisspule, f; Schwingspule, f rus. контурная катушка, f pranc. bobine de circuit oscillant, f … Automatikos terminų žodynas
capacité du circuit oscillant anodique — anodo kontūro talpa statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. anode resonant circuit capacitance; tank capacitance vok. Anodenschwingkreiskapazität, f rus. ёмкость анодного колебательного контура, f pranc. capacité du circuit… … Radioelektronikos terminų žodynas
Q-facteur de circuit oscillant — virpesių kontūro kokybės faktorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. oscillation circuit Q factor vok. Schwingskreisgüte, f rus. добротность колебательного контура, f pranc. Q facteur de circuit oscillant, m … Radioelektronikos terminų žodynas
désaccord du circuit oscillant — virpesių kontūro išderinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. detuning of oscillating circuit vok. Schwingkreisverstimmung, f rus. расстройка колебательного контура, f pranc. désaccord du circuit oscillant, m … Fizikos terminų žodynas
